On a eu une rude journée hier. Pascale a
trouvé Lulu la vache couchée par terre près d’un des étangs et elle n’avait pas
l’air du tout en forme. Malgré tous nos efforts, pas moyen de la remettre
debout. Finalement j’ai été chercher ma carabine pour l’achever. Voila donc notre
veau sevré pour de bon. Il a l’air d’avoir récupéré aujourd’hui, il est en
pleine forme.
![]() |
Lulu et Lucullus |
Passons à des trucs plus réjouissants. J’ai
quand même fait aussi une petite traduction hier. Une histoire de propriété
intellectuelle et de droits d’auteurs. En Australie, les peintures (tableaux)
peuvent être protégés par les droits d’auteur, mais pas les sculptures qui
doivent faire l’objet d’une marque déposée. Tu parles d’un truc... Alors le
texte légal fait une distinction entre les œuvres d’art à deux dimensions
(papier, toile, etc...) et trois dimensions. Et je me suis dit ceci (ce n’est
pas dans le texte) : un livre peut être protégé par le droit d’auteur.
Donc un livre est forcement une œuvre d’art à deux dimensions. Selon la loi
australienne, il n’a donc qu’une page. Logique...


Aujourd’hui c’est jeudi, Pascale est donc
partie à Bundaberg faire ses classes, les courses, ses consultations et aller
chercher à l’aéroport Ruth et Steve qui rentrent d’un mois de vacances à Bali. Journée
chargée donc. Moi, je suis dans mon bureau et je joue de l’ordinateur. Pour écrire dans mon blog,
mais aussi pour mettre de l’ordre dans mes photos. Il va falloir que je me
calme, depuis que j’ai ce superbe Nikon je mitraille du matin au soir. Il faut
aussi que j’améliore la page du site Web pour le bouquin de Pascale. Traductions
ou pas, on s’occupe !
Nous sommes désolés pour Lulu ! Paix à son âme.
RépondreSupprimerFred, Isa et les filles.